Jeudi 3 mars 2016

– – – – – – – – – – – – –  30 mn de présentation + 15 mn de questions  – – – – – – – – – – – – –

8h30

Accueil des participants

9h00

Discours d’ouverture du symposium international :

Mr Joe Friggieri

Professeur des Universités

Vice-Président de l’Université de Malte

9h15

 Mr Laurent Croset

Conseiller pour la Coopération Culturelle

Ambassade de France à Malte

– – – – – – – – – – – – – – – 1ère partie : modérateur Richard Spiteri – – – – – – – – – – – – – – –

9h30

Giuseppe Schembri-Bonaci

Maître de Conférences, département d’Histoire de l’Art, Université de Malte

Artistic Director for Strait Street Regeneration, La Valette 2018.

Présentation de La Valette / Malte, Capitale Européenne de la Culture 2018.

9h45

Résumé de la communication :

Sur la scène des beaux-arts à Malte dominée par le baroque s’est implantée une tradition costumbriste en provenance de Naples à laquelle a fait concurrence le néo-classicisme britannique. Pourtant le renouvellement récent est dû à l’art moderne français. Au début du XXe siècle, les peintres maltais se libèrent de l’emprise de l’école napolitaine du vérisme, évitent la tentation du style austère britannique et suivent par contre le chemin qui mène à Paris. Nous examinerons des peintres maltais du XXe siècle comme Antonio Sciortino, Giorgio Preca, Antoine Camilleri, Esprit Barthet et Emvin Cremona parmi d’autres.

interprétation simultanée en français :

Dr Marilyn Mallia, département de Littérature Française

10h30

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Pause – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

10h45

Ghislaine Chabert  :

Maître de Conférences HDR en Sciences de l’Information & Communication,

Université Savoie Mont-Blanc, département Communication Hypermédia

Directrice du département

Carole Brandon :

Artiste

Doctorante en Art & Sciences de l’Art

PRAG département Communication Hypermédia

Titre de la communication : ©-boo / le temps dans les légendes urbaines

Résumé de la communication :

©boo est une application de téléphone portable, créée sur la thématique des légendes urbaines pour concevoir un scénario dynamique et ludique permettant de relier l’usage des espaces physiques et numériques dans la ville de Chambéry. A partir de l’observation vidéo des usages, des flâneries et des habitudes de connexion en mobilité, une scénographie originale et la création d’un dispositif hypermédia ont été proposées à la Ville. Dans cette seconde phase, nous nous sommes intéressées à la mise en valeur du patrimoine de Chambéry à partir de l’Histoire et des histoires de chacun pour raconter la ville autrement.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

11h15

Jean-Pierre Dalbéra

Expert à la chaire UNESCO ITEN / Innovation, Transmission / Éditions Numériques, FMSH

Chef de la Mission de la Recherche et de la Technologie du Ministère de la Culture, de 1990 à 2004.

Coordinateur de l’ouvrage 100 Notions pour la Médiation Numérique

Titre de la communication : La médiation numérique dans les musées français

Résumé de la communication :

L’ouverture en 1977 à Paris du centre national d’art et de culture Georges Pompidou, porté par une volonté politique de modernisation et de démocratisation, a été le point de départ du renouveau des musées français. Dans cette même perspective, la politique des grands travaux, lancée au début des années 80, a placé l’accueil des publics et les activités de médiation parmi les préoccupations centrales des établissements culturels. Au cours des 25 dernières années, les outils numériques s’y sont progressivement imposés, comme dans la société toute entière. La recherche en sciences humaines et sociales mais aussi la médiation dans sa plus large acception, incluant l’information, la communication, la diffusion des connaissances, l’éducation informelle, les relations et les échanges avec les publics, ou encore le tourisme culturel en ont été bouleversés. Mais si les supports numériques ont fait évoluer discours et pratiques de médiation, ils n’en ont pas pour autant fait disparaitre les formes traditionnelles. L’enjeu d’une politique numérique culturelle est aujourd’hui de trouver une juste place entre fascination et refus des technologies, en privilégiant l‘excellence sans négliger l’évaluation des usages qui sont faits des dispositifs, sites web et applications.

12h00

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Pause – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

14h00

– – – – – – – – – – – – – – – 2ème partie : modérateur Marc Veyrat – – – – – – – – – – – – – – – –

14h15

Richard Spiteri

Assistant Professeur, Université de Malte, département de Littérature Française

Titre de la communication : À la recherche du peintre disparu : Jacques Vorageolles

Résumé de la communication :

Cette communication envisage satisfaire deux critères du colloque : elle traite de Maltais héritiers du patrimoine français et simultanément examine les rapports entre l’image et le texte. Le nombre d’auteurs français d’origine maltaise n’est pas si grand, nonobstant ils méritent d’être connus. Jacques Vorageolles est un roman autobiographique (1947) de Maurice Ciantar (1915-1990). Au début du roman, l’auteur décrit Richard, son père maltais, installé en France et qui se disait peintre.  

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

15h00

Franck Soudan

Computer Artist

Docteur en Arts et Sciences de l’Art

ATER, Université Savoie Mont-Blanc, département Communication Hypermédia

Titre de la communication : Les potentialités d’une île / archipels et géopoétique des données.

Résumé de la communication :

L’île est un commencement de monde, une monade, la terre vécue comme une unité absolue et absolument inédite. Sa naissance est un cataclysme (du point de vue géologique) : un déchirement ou une éruption. Le dé-référencement de son territoire par rapport au « continent » la place au bord du grand tout : l’horizon y fait correspondre l’infini et la limite ; un médium par lequel tout peut venir, un potentiel qui appelle l’homme à toujours s’approcher de son rivage. Une île ne peut fonctionner qu’en réseau, elle en est le prototype, le concept. L’eau qui l’entoure est une machine qui tort la surface existentielle du territoire entre une puissance d’isolement (un repli territorial sur l’un) et un appel au passage (un devenir déterritorialisé sur le multiple)…

15h30

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Pause – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

16h15

Michel Agnola

Consultant – Expert Nouveaux Médias & Innovations Numériques, Expert à la chaire UNESCO ITEN / Innovation / Transmission / Éditions Numériques.

Expert scientifique agréé par le ministère de la recherche au titre du crédit impôt recherche

PAST en Sciences de l’Information Communication, Université Paris 13

Titre de la communication : Stratégie « Google World » : la convergence de trois modèles algorithmique, libéral-mondialiste et transhumaniste ?

Résumé de la communication :

Le groupe Google est porteur d’un discours transhumaniste, il diversifie ses activités sans cesse, investit dans de multiples entreprises, sur de multiples technologies et des territoires fondamentalement différents, il dispose d’importantes ressources financières et investit dans de multiples secteurs de recherche à long terme, qu’elle est donc la stratégie du groupe alors qu’il reste relativement discret sur la question ? La thèse développée ici part de la proposition qu’avec l’évolution des technologies et les avancées scientifiques actuelles, Google a trouvé un modèle de développement nouveau (mais à visée hégémonique) basé sur la modélisation globale, dans lequel se rejoignent et se servent un modèle de communication numérique, un modèle économique, et un modèle de projet de développement inspiré de la culture transhumaniste.

L’analyse de la stratégie de développement de Google permet de dégager des questions symptomatiques des problématiques soulevées concernant les perspectives de développement de nos « humanités » avec les avancées scientifiques et les nouvelles technologies numériques. Cette intervention s’inscrit dans le cadre d’un travail d’étude et projet de rencontres mené par la chaire UNESCO ITEN et le programme IDEFI-CréaTIC dans le champ de « l’humanisme numérique« …

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

UNDER THE WALL

Laura Christophe / Chloé Bruhat / Zélia Devooght / Charly Mas

La Valette est un espace où le temps s’est déposé en couches successives dans la ville, sur les murs des monuments. Notre application de réalité augmentée propose aux utilisateurs de découvrir de manière ludique ce qu’il se passe et se passait derrière les bâtiments emblématiques de la capitale Maltaise.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

BRICKS

Florian Plamont / Cassandre Commun / Camille Teyssier

C’est un dispositif interactif et scénographique qui propose à travers à un urban game une visite virtuelle du patrimoine culturel français de La Valette. Les joueurs devront collecter des briques en déambulant dans la ville, afin de débloquer et visualiser des contenus au sein du Royal Opera.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Pause – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

14h00